الشروط والأحكام الخاصة بسحب الموسم 28 للقرية العالمية

تطبّق الشروط والأحكام الماثلة ("الشروط والأحكام") على سحب الموسم 28 ("السحب") في القرية العالمية – دبي ذ. م. م. ("نحن" أو "الخاص بنا" أو "إلينا" أو "القرية العالمية") (يمتد الموسم في الفترة ما بين 18 أكتوبر 2023 وحتى 28 أبريل 2024)

يجب إجراء عملية السحب خلال مدة تبدأ اعتباراً من 29 يناير 2024 بما يشمل هذا اليوم وتنتهي في 7 مارس 2024 ("مدة المنافسة")

1- الأهلية والأحقية

1-1 يمكن المشاركة في عملية السحب خلال مدة المنافسة للأفراد الذين:

• تبلغ أعمارهم واحد وعشرون (21) عامًا فما فوق؛ و

(ب) يزورون القرية العالمية عن طريق شراء سبعة (7) تذاكر دخول إلى القرية العالمية (من خلال منافذ البيع المتواجدة عند البوابة) ("تذاكر الدخول").

(ج) في حال أنه قد تم تعبئة قسيمة السحب الفائزة بتفاصيل خاصة بأي شخص يقل عمره عن سن 21 عام، سيتم تسجيل السيارة الجائزة بإسم الوصي البالغ عن الرابح. لتجنب الشك، في حال تعذر على الرابح الذي يقل عمره عن 21 سنة تزويد القرية العالمية بالمستندات والمعلومات الخاصة بالوصي البالغ، يحق للقرية العالمية سحب الجائزة منه بكامل إرادتها.

1-2 لا يحق للأفراد أدناه المشاركة في عملية السحب:

(أ) الموظفون، والمسؤولون، والمديرون، والوكلاء، والممثلون (يشمل أفراد عائلتهم) الذين يعملون لدى دبي القابضة (ش.ذ.م.م.) (ويشمل ذلك جميع فروعها والشركات التابعة لها)؛

(ب) الموظفون، والمسؤولون، والمديرون، والوكلاء، والممثلون الذين يعملون لدى أي إدارة حكومية، أو وكالة إعلان، أو ترويج، أو علاقات عامة، أو الوكالات المهنية القانونية، أو غيرها، أو الشركات التي تقدم الخدمات/ الاستشارات تقديماً مباشراً إلى القرية العالمية فيما يتعلق بعملية السحب والأمور المتعلقة بها؛ أو

(ج) الذين يحملون بطاقة تعريف من القرية العالمية و/ أو الموظفين في القرية العالمية، أو المستثمرين فيها، أو الشركاء.

 

2- الموافقة على الشروط والأحكام

2-1 بمجرد التسجيل في عملية السحب، يقرّ المشاركون بما يلي:

(أ) التأكيد على أنهم قاموا بقراءة الشروط والأحكام وقبولها؛

(ب) الموافقة على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وأي تعديلات تُجرى عليها التزاماً تاماً دون قيد أو شرط؛

(ج) الإقرار بأنهم يستوفون شروط الأهلية والأحقية؛ و

(د) سيقبلون القرارات التي تصدرها القرية العالمية، والتي تتعلق بعملية السحب على أنها نهائية وملزمة.

 

3- المنافسة

3-1 أوقات التسجيل والمشاركة

3-1-1 سيتم قبول التسجيلات في عملية السحب ابتداءً من 29 يناير 2024 ("تاريخ البدء") وينتهي في تمام الساعة 2:00 صباحاً في 8 مارس 2024 ("تاريخ الانتهاء")

 

3-2 كيفية التسجيل والمشاركة

3-2-1 من أجل التسجيل والمشاركة في عملية السحب، يلزم على المشاركين شراء سبعة تذاكر دخول للقرية العالمية من خلال المنافذ المتواجدة عند البوابة بين تاريخ البدء وتاريخ الانتهاء ووضع تذكرة السحب في أحد صناديق السحب:

1- الخطوة الأولى: اشتري سبعة تذاكر لدخول القرية العالمية من خلال منافذ البيع المتواجدة عند بوابات الدخول لتحصل على تذكرة سحب واحدة

2- الخطوة الثانية: قم بتعبئة البيانات المطلوبة في تذكرة السحب باستخدام قلم حبر جاف

3- الخطوة الثالثة: قم بوضع تذكرة السحب في صناديق السحب المتواجدة في موقع القرية العالمية

3-2-3 تعتبر كل عملية تسجيل ومشاركة تنتج عن شراء واستعمال سبعة تذاكر دخول إلى القرية العالمية مشاركة لمرة واحدة فقط في عملية السحب. مع مراعاة البند 1.6، يسمح للمشارك بالتسجيل في السحب عدة مرات. التذاكر المجانية والغير مدفوعة أو المهداة لا تؤهل صاحبها للتسجيل في السحب.

3-2-4 يوافق ويمنح المشاركون القرية العالمية والشركات التابعة لها الحق في استخدام ونشر أسمائهم وصورهم علنيا وعلى وسائل التواصل الاجتماعي لغرض إجراء عملية السحب.

3-2-5 يؤدي قيام الرابح بأي انتهاك للشروط والأحكام (التي تحددها القرية العالمية حسب تقديرها المطلق)، إلى عدم أحقيته في الحصول على أي جائزة و/أو أي امتيازات أخرى ممنوحة له فيما يتعلق بعملية السحب، أو سحب هذه الجائزة و/ أو الامتيازات منه.
 

3-3 الرابح في عملية السحب

3-3-1 يتم سحب رابح واحد (1)  يتم اختياره من طرف مندوب من دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي في 8 مارس 2024 ("تاريخ السحب") من بين المسجلين في السحب الذين تمت الموافقة والتأكيد على تسجيلهم وفقا للشروط والأحكام الماثلة ("الرابح").

3-3-2 ستقوم القرية العالمية بالإعلان عن اسم الرابح في تاريخ السحب.

3-3-3 سيتم إخطار الرابح عن طريق بيانات الاتصال التي قدمها عند التسجيل في عملية السحب. يجب على الرابح أن يحضر بنفسه إلى القرية العالمية حسب توجيهات القرية العالمية للإعلان الرسمي العام، وتقديم بطاقة هويتهما المصورة (جواز السفر أو بطاقة الهوية الإماراتية). في حالة فشله في القيام بذلك، يخسر هذا الشخص الجائزة وستتم إعادة السحب باتباع نفس الإجراءات حتى يحين الوقت الذي يوجد فيه فائز (1) مؤكد .

3-3-4 لن يتم إخطار الذين لم يحالفهم الحظ في الربح.

 

3-4 الجائزة

3-4-1 سيقوم الرابح باستلام الجائزة التالية:

سيارة جيلي توجيلا واحدة

(يكون نوع السيارة، المواصفات، الطراز، اللون، السنة وما إلى غير ذلك حسب التقدير الكامل للقرية العالمية).

3-4-2 لتجنب الشك، يستحق الرابح الفوز بجائرة واحدة فقط (أي سيارة واحدة لكل رابح).

3-4-3 يتحمل الرابح مسؤولية استلام الجائزة، أو في حال اختار الرابح توصيل الجائزة للخارج، على أن يتم ذلك خلال موعد أقصاه 8 يونيو 2024 (مالم يتم تحديد موعد آخر بموافقة إدارة القرية العالمية). دون المساس بما سبق، في حال رغب الرابح في أن توصل الجائزة له، أو في حال عدم قدرته على الحصول على تسجيل للسيارة في دولة الإمارات العربية المتحدة، يتحمل الرابح المسؤولية الكاملة للإجراءات والنفقات المترتبة على شحن وتوصيل السيارة.

3-4-4 يتحمل الرابح مسؤولية تقديم جميع بطاقات تعريف الهوية والمستندات التي تطلبها القرية العالمية و/أو الجهة المعنية التي تقدم السيارة حتى يمكنه الحصول على السيارة.

3-4-5 سيبدأ الجهة المعنية في عملية تسجيل السيارة (إذا كنت غير قادر على فعل ذلك) باسم الرابح لدى الجهات والدوائر الحكومية المعنية وذلك امتثالاً للوائح الصادرة من هيئة الطرق والمواصلات، واللوائح المحلية التي تخص ملكية السيارات المطبقة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة. ويتعين على الرابح القيام بالأشياء الضرورية والمطلوبة لاستكمال الإجراءات.

3-4-6 يقرّ الرابح ويوافق على أن للقرية العالمية والشركات التابعة لها الحق في نشر وإعلان اسمه بالكامل وصورته ومقاطع الفيديو الخاصة به باستخدام جميع أشكال الوسائل الإعلامية أو أي منها، ويشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر الموقع الإلكتروني الرسمي للقرية العالمية وحسابات القرية العالمية على وسائل التواصل الاجتماعي.

3-4-7 لتجنب الشك، القرية العالمية غير ملزمة بالإعلان عن اسم الرابحين.

3-4-8 لن يتم منح الجائزة إلا إذا تم المطالبة بها على النحو الصحيح.

3-4-9 لا يمكن (أ) استبدال الجائزة بجائزة أخرى أو عنصر آخر؛ (ب) نقل أو التنازل عن الجائزة لشخص آخر؛ (ج) الحصول على ثمن الجائزة نقدًا؛ (د) استرداد الجائزة؛ (ه) الجمع بين الجائزة وأي عرض أو ترويج آخر.

3-4-10 تحتفظ القرية العالمية بالحق في استبدال الجائزة (أو أي جزء منها)، ويمكنها ممارسة هذه الحق في أي وقت حسب تقديرها المطلق، شريطة أن تتمتع الجوائز البديلة بنفس القيمة أو بقيمة أكبر منها.

3-4-11 تمنح القرية العالمية الجائزة على حالتها وكما هي دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أم ضمنية ودون أي مسؤولية على القرية العالمية. ستقوم الجهة المعنية بتقديم أي ضمان أو ضمانات مطلوبة بموجب القانون بخصوص السيارة. ويتفهّم المشاركون أن الجائزة تخضع لشروطها وأحكامها مع الجهة المعنية التي ستقوم بتقديم الجوائز حيث يجب على الرابح الالتزام بهذه الشروط والأحكام.

3-4-12 في حالة عدم استلام الرابح للجائزة إما:

(أ) في غضون 7 أيام من استلام إخطار ينص على أن السيارة مسجلة وجاهزة للاستلام؛ أو

(ب) بحلول 8 يونيو 2024

أيهما يأتي أولاً، يعتبر الرابح قد خاسراً للجائزة وسيتم مصادرتها وتسليمها إلى دائرة التنمية الاقتصادية في دبي.

3-4-13 يقر الرابح ويوافق على أنه من المتوقع أن يشارك في أنشطة الدعاية المعقولة والأحداث الترويجية التي تروج للقرية العالمية.

 

4- المعلومات المقدمة من جانبك

4-1 يجب أن يكون تسجيل المشاركين في عملية السحب وفقاً للشروط والأحكام الماثلة، وتحتفظ القرية العالمية بالحق في رفض أي تسجيل أو مشاركة في عملية السحب دون تقديم أي توضيح أو إشعار مسبق.

4-2 تحترم القرية العالمية خصوصية المشاركين وتتعهد بموجبه بعدم استخدام أي وجميع المعلومات التي يدلي بها المشاركين إلا على النحو المنصوص عليه في الشروط والأحكام الماثلة، وذلك تطبيقاً وامتثالاُ لقواعد ولوائح حماية البيانات المعمول بها ووفقاً لسياسة خصوصية البيانات الصادرة عن القرية العالمية https://globalvillage.ae/en/privacy-notice وسياسة ملفات تعريف الارتباط https://globalvillage.ae/en/cookies-notice

 

5- تقييد المسؤولية

بمجرد التسجيل في عملية السحب، يوافق المشاركون، إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، على إبراء ذمة القرية العالمية، وفروعها والشركات التابعة لها، ووكالات الإعلان والترويج، والشركاء، والممثلين، والوكلاء، والخلفاء، والمتنازل لهم، والموظفين، والمسؤولين، والمديرين التابعين لها من أي مسؤولية، أو ضرر أو مرض، أو إصابة، أو وفاة، أو دعوى قضائية، أو مطالبة، بشكل مباشر أو غير مباشر، سواء بسبب الإهمال أو غيره، من (1) المشاركة الفردية في عملية السحب و/ أو قبول الجائزة أو أي جزء منها أو حيازتها أو استخدامها أو إساءة استخدامها؛ (2) الأعطال الفنية من أي نوع، وتشمل على سبيل المثال لا الحصر حدوث خلل في أي حاسوب أو كابل أو شبكة أو جهاز أو برنامج أو أي معدات ميكانيكية أخرى؛ (3) عدم توافر أو عدم الوصول إلى أي عمليات إرسال أو هاتف أو خدمة إنترنت؛ (4) التدخل البشري غير المسموح به في أي جزء من عملية التسجيل والاشتراك أو السحب؛ (5) الأخطاء الإلكترونية أو البشرية في إدارة عملية السحب أو معالجة عمليات التسجيل والاشتراك.

 

6- الضرر المتعمد

6-1 تشكل أي محاولة في إلحاق الضرر أو تقويض عملية السحب المشروعة عمداً (حسب الاقتضاء) انتهاكاً للقوانين الجنائية والمدنية، وفي حالة القيام بذلك، تحتفظ القرية العالمية بالحق في طلب التعويضات (بما في ذلك أتعاب المحاماة) و/ أو سبل الانتصاف الأخرى من أي شخص (أشخاص) مسؤول عن هذه المحاولة إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، ويجب رفع الأمر إلى المحاكم المعنية في إمارة دبي أو في دولة الإمارات العربية المتحدة وفقًا لقوانين دبي والإمارات العربية المتحدة المعمول بها.

 

7- النزاعات

تخضع الشروط والأحكام الماثلة لقوانين إمارة دبي وقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، حسب الاقتضاء. وتتمتع محاكم دبي بالولاية القضائية الحصرية لسماع القضية أو الدعوى أو المطالبة القانونية والبت فيها، و/ أو لتسوية أي نزاع ينشأ عن الشروط والأحكام الماثلة أو يتعلق بها. بغض النظر عما سبق ذكره، يجوز للقرية العالمية طلب إصدار أمر زجري أو تعويض منصف آخر لحماية حقوقنا في أي محكمة تتمتع بالولاية القضائية المختصة.

 

8- أحكام عامة

8-1 يجوز للقرية العالمية، والموظفين، والمسؤولين التابعين لها، والشركات التابعة لها استخدام أو الافصاح عن (إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به) اسم المستخدم ومدينته ودولة إقامته وصوره الفوتوغرافية وأي بيانات شفهية أو مكتوبة تخصه وأي لقطات تسجيل له و/أو ما يماثلهم للإعلان والتجارة ولأي أغراض أخرى في أي وسيلة من وسائل الإعلام و/أو وسائل التواصل الاجتماعي و/أو التلفاز في الوقت الحالي أو أي وسيلة معروفة فيما بعد في جميع أنحاء العالم إلى الأبد، دون تعويض، أو إذن، أو إخطار.

8-2 تُمنح بموجبه القرية العالمية تفويضاً وموافقة للقيام بأي وجميع إجراءات التحقق المطلوبة بخصوص هوية المشاركين والرابح. وتحتفظ القرية العالمية بالحق في التحقق من أهلية وأحقية المشاركين في أي وقت، ويشمل ذلك طلب الهوية الفوتوغرافية ومستندات تثبت السن والإقامة.

8-3 تحتفظ القرية العالمية بالحق، حسب تقديرها المطلق، في استبعاد أي فرد يتلاعب، أو يحاول التلاعب خلال عملية التسجيل والاشتراك، أو تفعيل عملية السحب، أو الموقع الإلكتروني، أو ينتهك أي جزء من الشروط والأحكام الماثلة.

8-4 تقُدم الشروط والأحكام باللغة الإنجليزية والعربية. في حال وجود أي تعارض بين الإصدارين، فيُعتد بالإصدار الإنجليزي.

8-5 تحتفظ القرية العالمية بالحق، حسب تقديرها المطلق، في إلغاء عملية السحب، أو إنهائها، أو تعديلها، أو تعليقها في حالة وجود أي جائحة، أو وباء، أو انتشار مرض، أو فيروس على نطاق واسع، أو تدخل بشري غير مصرح به، أو غش أو ظروف مناخية غير متوقعة على سبيل المثال لا الحصر السيول أو العواصف أو الفيضانات، أو أي أحداث أخرى خارجة عن سيطرة القرية العالمية تدمر أو تؤثر سلباً على إدارتها، أو أمنها، أو شفافيتها، أو حسن سير عملية السحب.

8-6 تحتفظ القرية العالمية بالحق، حسب تقديرها المطلق، في تعديل عملية السحب الماثلة والشروط والأحكام (أو أي جزء منها) أو تعليقها و/أو إنهائها دون أي إشعار للمستخدمين، في أي وقت ولأي سبب من الأسباب، وعلى وجه التحديد في حالة وجود أي فيروس، أو حشرات، أو تدخل بشري غير مصرح به، أو أي أسباب أخرى تدمر أو تؤثر سلباً على إدارتها، أو أمنها، أو شفافيتها، أو حسن سير عملية السحب أو لأي سبب آخر.

8-7 لا يشكل عدم تنفيذ القرية العالمية لأي من حقوقها بموجب الشروط والأحكام التالية، في أي مرحلة، تنازلاً عن هذه الحقوق.

8-8 إذا أصبح أي حكم من الأحكام الواردة في الشروط والأحكام الماثلة غير قانوني أو غير قابل للإنفاذ، لا يؤثر عدم قانونية أو عدم إنفاذ هذا الحكم على بقية الشروط والأحكام الماثلة إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون، وتكون بقية الشروط والأحكام الماثلة سارية ونافذة المفعول. ويجب استبدال الأحكام غير القانونية وغير القابلة للإنفاذ بأحكام قانونية وقابلة للإنفاذ توضح مقاصد القرية العالمية بطريقة قانونية وقابلة للإنفاذ بخصوص الحكم غير الساري أو غير القابل للإنفاذ أو أي جزء منه.